送子由使契丹阅读答案_送子由使契丹翻译及赏析

当前位置：资讯 > >正文

2023-06-08 05:50:45 互联网

(资料图片)

想必现在有很多小伙伴对于送子由使契丹翻译及赏析方面的知识都比较想要了解，那么今天小好小编就为大家收集了一些关于送子由使契丹翻译及赏析方面的知识分享给大家，希望大家会喜欢哦。

《送子由使契丹》翻译：我寄身此地和你隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行又泪湿衣巾。你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。辽国国主若是问起你的家世，可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。

【赏析】

诗中抒写了兄弟远离的惜别之情，并以壮语鼓励弟弟：所以不辞辛劳不畏严寒出使，为的是使异族之邦了解宋朝杰出的人才和高度的文明。诗中又以想象之笔写出弟弟在异国他乡思念京都、思念兄长的情景，且谆谆嘱咐其切勿承认苏氏父子是最佳的人才，因为中原人才济济，不一而足。这首诗饱含着诗人热爱邦家民族、努力维护朝廷声誉的深厚感情。

【原文】

送子由使契丹

云海相望寄此身，那因远适更沾巾。

不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。

沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。

单于若问君家世，莫道中朝第一人。

X 关闭

往期话题

科技助力打造高性能中国冬奥“战衣”

2月7日，在北京冬奥会短道速滑男子1000米A...

2022-02-10 15:16:23
媲美人脑能效的类脑突触原型器件问世

科技日报合肥2月8日电（记者吴长锋）8日...

2022-02-10 15:16:23
3D+AI能看清谷爱凌“惊天一跃”动作有多牛

在北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台决赛中...

2022-02-10 15:16:26
人工智能让冬奥会气象预报更精准

2月8日，当看到中国选手谷爱凌以漂亮的高...

2022-02-10 15:16:26
多项技术加持冬奥医疗保障实现“无接触”

科技日报北京2月8日电（记者张佳星）记...

2022-02-10 15:16:27
交通部门护航务工人员平安返岗复工

人民网北京2月9日电（记者王连香）记者...

2022-02-10 15:16:27
新化学“积木”快速自组3D分子“战车”

科技日报北京2月8日电（记者张梦然）据...

2022-02-10 15:16:28
纳米载体可缓解农药对靶标作物的负作用

科技日报讯（记者马爱平通讯员赵鹏跃...

2022-02-10 15:16:28
沙场春潮涌练兵正当时

2月2日，海军航空兵某旅组织战备巡逻。刘...

2022-02-10 15:16:30
第七十五集团军某旅从难从严组训提升特情处置能力

“前方道路遭‘敌’破坏，车辆无法通过。...

2022-02-10 15:16:30

科技助力 打造高性能中国冬奥“战衣”

媲美人脑能效的类脑突触原型器件问世

3D+AI能看清谷爱凌“惊天一跃”动作有多牛

人工智能让冬奥会气象预报更精准

多项技术加持 冬奥医疗保障实现“无接触”

交通部门护航务工人员平安返岗复工

新化学“积木”快速自组3D分子“战车”

纳米载体可缓解 农药对靶标作物的负作用

沙场春潮涌 练兵正当时

第七十五集团军某旅从难从严组训提升特情处置能力

科技助力打造高性能中国冬奥“战衣”

多项技术加持冬奥医疗保障实现“无接触”

纳米载体可缓解农药对靶标作物的负作用

沙场春潮涌练兵正当时